Benvenuto
English version English version



come une favola nella nostra storia ...................tutto è cominciato...

............uando abbiamo scoperto il Mas, vecchio più di 100 anni, fù un vero colpo di fulmine
............
Il restauro si presentava ambizioso ed eravamo veramente

dei novizi nei lavori di ristrutturazione !!

............
............nnanzitutto
........bisognava svuotare il casale, inquanto il nonno che abitava qui
........................................prima di noi, non aveva auspicato farlo.

........Si era trasferito in quel piccolo
........................................villaggio in prossimità della Camargue............

a la casa non controllava solamente
di vecchie cose... nascondeva un tesoro !!

E il tesoro, lo abbiamo trovato !!

........Nel mentre Pascal spostava una trave, une piccola scatola metallica é apparsa tra la polvere e la terra.
Della "farina di mostarda disoliata" che, scuotendola, sembrava vuota. ........ Cio'malgrado Pascal l'ha aperta... e li'delle banconote !!...

Non conosciamo il valore attuale di questi denari ed a dire il vero, c'importa poco.........E'il lato sentimentale e simbolico
che ci attira di più. ........E per di più l'emigma di mescolare delle banconote in circolazione prima della 2a guerra, con del denaro
degli anni 1980. Ma il tesoro non si fermava li' !...

n giornale intimo d'un soldato, Marius Vidau...

il padre della sposa del nonno... che ci racconta cio'che ha vissuto durante la prima guerra.

........Commovente per il suo realismo, toccante inquanto quest'uomo sconosciuto, ha scritto questo giornale per lasciare un giorno qualcuno leggere il suo pensiero.

........In effetti scrive «...é solamente qui un dovere che mi sono dato al fine di preservare il ricordo e permettere uno sguardo delle mie idee sui principali passaggi di un anno di campagna...»




ggi ci sembra di conoscere
le persone che hanno vissuto in questa casa
.

.
i permette sentirci a nostro agio in queste mura,
................................di ben accogliere i nostri ospiti e condividere con loro questa
....................................................atmosfera riposante che si fonde alla memoria del passato...





Location vacances Abritel
Il Mas Cassaireu d'Auseu
sostiene OFI in BORNEO
ad ogni prenotazione










Maison d’Hôtes de charme
600,chemin sans Issue
13750 Plan d’Orgon



Tél. :+33(0) 6 18 48 20 79
Fax :+33(0) 4 90 73 40 55
informations@mas-cassaireu-dauseu.com